三衣

The three regulation garments of a monk, [lang id =1028]袈裟 kaāṣāya, i.e. [lang id =1028]僧伽梨 saṅghāṭī, assembly robe; [lang id =1028]鬱多羅僧 uttarāsaṅga, upper garment worn over the [lang id =1028]安陀會 antarvāsaka, vest or shirt.
* * *
安陀會、 鬱多羅僧、 僧伽黎。 安陀會華譯為中著衣, 五條製成; 是平常起臥時著的; 鬱多羅僧華譯為上衣, 七條製成, 是作法事入眾時所披的; 僧伽黎華譯為眾聚時衣, 又稱為大衣, 由九條至二十五條製成, 是做大法會, 或是見國家元首重臣時所穿的。

Dictionary of Buddhist terms. 2013.

Look at other dictionaries:

  • 三衣 — 梵文Tricīvara的意譯。 佛教比丘穿的三種衣服。 一種叫僧伽梨, 即大衣或名眾聚時衣, 在大眾集會或行授戒禮時穿着;一種叫鬱多羅僧, 即上衣, 禮誦、聽講、說戒時穿着;一種叫安陀會, 日常作業和安寢時穿用, 即內衣。 亦泛指僧衣。 南朝 梁 慧皎 《高僧傳‧唱導‧曇光》: “ 宋 明帝 於 湘宮 設會, 聞 光 唱導, 帝稱善, 即敕賜三衣瓶缽。” 唐 玄奘 《大唐西域記‧印度總述》: “沙門法服, 惟有三衣……三衣裁製, 部執不同, 或緣有寬狹, 或葉有小大。” 唐 賈島… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 三衣 — 指人的性、 智、 慧為三衣。 《道樞》卷九《神景篇》: 〝三衣者何謂也? 曰性、 曰智、 曰慧……性者神也, 智者通也, 慧者變也〞。 …   Explanatory dictionary of Taoism

  • 三衣名义 → 三衣名義 — ﹝出翻譯名義﹞ 〔一、 僧伽梨〕, 梵語僧伽梨, 華言合, 又云重; 謂割之而合成也。 義淨法師云: 梵語僧伽胝, 華言重複衣。 宣律師云: 此三衣名, 皆無正翻。 今以義譯之: 大衣名雜碎衣, 以條數多故也。 若從用為名, 則曰入王宮衣, 又曰入聚落衣; 謂於王宮說法時著, 及聚落乞食時著也。 薩婆多論云: 大衣分三品, 九條、 十一條、 十三條名下品; 十五條、 十七條、 十九條名中品; 二十一條、 二十三條、 二十五條名上品。 〔二、 鬱多羅僧〕, 梵語鬱多羅僧, 華言上著衣。… …   Dictionary of Buddhist terms

  • 三衣名義 — ﹝出翻譯名義﹞ 〔一、 僧伽梨〕, 梵語僧伽梨, 華言合, 又云重; 謂割之而合成也。 義淨法師云: 梵語僧伽胝, 華言重複衣。 宣律師云: 此三衣名, 皆無正翻。 今以義譯之: 大衣名雜碎衣, 以條數多故也。 若從用為名, 則曰入王宮衣, 又曰入聚落衣; 謂於王宮說法時著, 及聚落乞食時著也。 薩婆多論云: 大衣分三品, 九條、 十一條、 十三條名下品; 十五條、 十七條、 十九條名中品; 二十一條、 二十三條、 二十五條名上品。 〔二、 鬱多羅僧〕, 梵語鬱多羅僧, 華言上著衣。… …   Dictionary of Buddhist terms

  • 三衣四器 — 內煉術語。 三衣指性、 智、 慧, 四器即目、 耳、 鼻、 舌。 《道樞‧神景篇》: 〝使夫妙中得定, 定中有神, 三衣足而四器空矣。 三衣何謂也? 曰性、 曰智、 曰慧。 四器何謂也? 曰口, 曰耳, 曰鼻, 曰舌。 性者神也, 智有通也, 慧有變也。 聖人觀性生法, 法無量矣, 於是變化, 至於無窮, 入於無為, 日用而不知, 曰器空矣〞。 …   Explanatory dictionary of Taoism

  • 三衣袋 — さんえぶくろ【三衣袋】 三衣を入れて持ち歩く袋。 衣嚢(エノウ)。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • 三衣一鉢 — さんえいっぱつ【三衣一鉢】 三衣と一個の鉄鉢。 僧が行脚・托鉢(タクハツ)に携えるもの。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • 三衣匣 — さんえばこ【三衣匣】 三衣を入れておく箱。 …   Japanese explanatory dictionaries

  • 但三衣 — 三衣者, 九條、 七條、 五條袈裟之衣也。 謂比丘少欲知足, 衣取蓋形, 不多不少。 如白衣之人, 畜種種衣, 及外道苦行, 裸形無恥, 皆不合中道。 是故佛弟子捨此二邊, 但受三衣為頭阤行也。 (梵語袈裟, 華言不正色, 言九條、 七條、 五條者, 此袈裟上中下之等第也。 ) * * * 十二頭陀行之一, 即比丘但持僧伽梨、 鬱多羅和安陀會的三衣, 不再蓄存其他的衣。 …   Dictionary of Buddhist terms

  • 但持三衣 — ★瑜伽二十五卷二十页云:云何名为但持三衣?谓但三衣而自支持。 何者三衣?一、僧伽胝,二、嗢怛罗僧伽,三、安怛婆参。 除此三衣,终不贮畜过此长衣。 如是名为但持三衣。 …   Chinese law dictionary (法律词典)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.